『夢』は大きく　『念い』は熱く

　今月は５連休という大きなお休みがありました。連休前に、社員に宿題を出しました。５月２日、３日、４日、５日、６日。６日に慌てて取り組んだ人もいたと思います。「日があるからまだいいや、明日やろう」という考えでは、困ります。慌てて、会社から言われているから、仕方なくやるのでは意味がありません。やらされていると思っているうちは成長はありません。どうせやるなら、プラス思考でやってください。同じ時間を使うならば、前向きに時間を使ってください。

 　人様に役立ちたいのなら自分を成長させるしかありません。そのためには勉強です。一生勉強です。自分から気づいてやるか！やらされているかでは　大きな大きな差になりますね。
　ジットは『スピードが命』です。会社も、家でも同じです。普段できない人はいつになってもできません。行動するということは、今すぐにやるということです。今を全力でいきている人には「明日」という言葉はありません。今日を全力で生きていれば、先延ばしには絶対にしないのです。だから皆さんも、今を全力で生きてください。１日、１分、１秒を大切に過ごしてください。

　人生は１回だけしかありません。そしてそれはとても短いものです。１秒でも多く、有意義な時間を過ごすことを望んでいます。




Live Right Now to the Fullest

This month began with the 5-day vacation period known as Golden Week. Before break, I assigned my employees homework. May 2nd, 3rd, 4th, 5th, and 6th. I think there were people who panicked and did all of their homework on the 6th. “There is still another day so eh, I’ll [wait and] do it tomorrow.” I deplore such ways of thinking. There is no meaning in panicking and doing something because your company told you to and you have no other choice. People who think they are made to do something are not maturing or growing as human beings. In any case, if you do something, please do it in a positive manner. Please use your time constructively.

If you want to be helpful to others, you have no choice but to make yourself grow as a person. This is what study is for. Study is lifelong. There is a vast difference between noticing something on your own and having something pointed out to you, isn’t there?

At JIT, “speed is [our] life.” This is true at work as well as at home. The uncommon person will never be able to do this, no matter how much time passes. The word “action” means doing something right now. There is no such word as “tomorrow” for those who are living this moment will their entire beings. If you are living today with all your might, you absolutely will not procrastinate. Therefore, I ask that each of you put your whole self into living this moment. Please treasure each day, each minute, and each second.

We only have one life. And that one life is short. Even if it is only a second at a time, I hope that you pass many meaningful moments.

Posted 5月 21st, 2009 by ishizaka in 創業の精神 | 1 Comment »